Đâm lao phải theo lao
Thành ngữ
kinh nghiệm sống
Đâm lao phải theo lao nghĩa là gì?
Việc đã lỡ bắt đầu thì phải theo đến cùng, dù khó khăn hay không như ý, vì không thể quay lại được nữa.
Nghĩa đen
Đã phóng cây lao đi rồi thì phải chạy theo cây lao, không thu lại được.
Cách dùng
Sắc thái hơi bất đắc dĩ, tự an ủi hoặc tự động viên. Hay dùng khi đã đầu tư, đã cam kết mà thấy khó.
Ví dụ
- Đã nộp đơn nghỉ việc rồi, đâm lao phải theo lao thôi.
- Hợp đồng ký rồi, giá vật liệu tăng cũng phải làm cho xong, đâm lao phải theo lao.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Ván đã đóng thuyền · Một liều ba bảy cũng liều · Cưỡi lên lưng cọp · Tiến thoái lưỡng nan