Chua như giấm
Chua như giấm nghĩa là gì?
Chỉ vị rất chua; nghĩa bóng có khi dùng cho thái độ, lời nói chua chát, khó chịu, hoặc nỗi ghen tuông.
Nghĩa đen
Chua gắt như giấm, thứ nước chua làm từ gạo, trái cây lên men mà người ta dùng để nêm, để trộn gỏi.
Cách dùng
Dùng chủ yếu để miêu tả vị thức ăn, hoa quả. Sắc thái đời thường.
Ví dụ
- Quả cóc non chấm muối ớt mà chua như giấm.
- Canh chua nêm quá tay, chua như giấm.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Trái nghĩa: Ngọt như mía lùi