Dốt đặc cán mai
Dốt đặc cán mai nghĩa là gì?
Chỉ người rất dốt, không hiểu biết gì, học mãi không vào.
Nghĩa đen
Mai là dụng cụ đào đất, có cán gỗ đặc. Dốt đến mức đặc như cái cán mai, không có chút “lỗ hổng” nào để chữ chui vào.
Cách dùng
Sắc thái chê nặng, khẩu ngữ. Tự nói về mình (“em dốt đặc cán mai môn Hoá”) thì là tự giễu vui. Tránh dùng để chê thẳng người khác.
Ví dụ
- Toán thì nó giỏi chứ tiếng Anh thì dốt đặc cán mai.
- Về điện nước anh ấy dốt đặc cán mai, hỏng gì cũng phải gọi thợ.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Một chữ bẻ đôi không biết · Ngu như bò
Trái nghĩa: Văn hay chữ tốt · Học một biết mười
Các từ trong câu
Cùng chủ đề học tập
Có công mài sắt, có ngày nên kimKhông thầy đố mày làm nênHọc thầy không tày học bạnTiên học lễ, hậu học vănĐi một ngày đàng, học một sàng khônCó chí thì nênThương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùiDạy con từ thuở còn thơ, dạy vợ từ thuở bơ vơ mới vềẾch ngồi đáy giếngNước đổ đầu vịtHậu sinh khả úyNói có sách, mách có chứng