Hậu sinh khả úy
Hậu sinh khả úy nghĩa là gì?
Thế hệ sau có thể giỏi hơn, vượt qua thế hệ trước, nên phải nể trọng và không được coi thường người trẻ.
Nghĩa đen
Câu Hán Việt: hậu sinh là người sinh sau, lớp trẻ; khả là đáng; úy là sợ, nể. Lớp trẻ đáng nể.
Cách dùng
Thường là lời khen của người lớn tuổi, bậc thầy dành cho người trẻ tài giỏi. Sắc thái trang trọng, có chút ngạc nhiên thán phục.
Ví dụ
- Mười lăm tuổi mà viết phần mềm bán được, hậu sinh khả úy.
- Thầy dạy cờ thua học trò ván đầu, chỉ cười bảo hậu sinh khả úy.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Tre già măng mọc · Con hơn cha là nhà có phúc · Tuổi trẻ tài cao · Tài không đợi tuổi
Trái nghĩa: Miệng còn hôi sữa · Trẻ người non dạ · Sống lâu lên lão làng
Nguồn gốc
Từ sách Luận ngữ (thiên Tử Hãn), lời Khổng Tử: người sinh sau thật đáng nể, sao biết được người sau sẽ không bằng người nay.
Các từ trong câu
Cùng chủ đề học tập
Có công mài sắt, có ngày nên kimKhông thầy đố mày làm nênHọc thầy không tày học bạnTiên học lễ, hậu học vănĐi một ngày đàng, học một sàng khônCó chí thì nênThương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùiDạy con từ thuở còn thơ, dạy vợ từ thuở bơ vơ mới vềẾch ngồi đáy giếngNước đổ đầu vịtNói có sách, mách có chứngMưa dầm thấm lâu