Một mũi tên trúng hai đích
Thành ngữ
kinh nghiệm sống
Một mũi tên trúng hai đích nghĩa là gì?
Chỉ một hành động đạt được hai mục tiêu cùng lúc. Tương ứng với thành ngữ Hán Việt “nhất tiễn song điêu”. Đôi khi hàm ý mưu tính khôn ngoan, cũng có khi là mưu mô.
Nghĩa đen
Bắn một mũi tên mà trúng được hai cái đích.
Cách dùng
Sắc thái trung tính hoặc khen, dùng trong công việc, chiến lược.
Ví dụ
- Chương trình khuyến mãi vừa thu hút khách mới vừa giải phóng hàng tồn, một mũi tên trúng hai đích.
- Anh ta tố cáo đồng nghiệp vừa để lấy lòng sếp vừa loại đối thủ, một mũi tên trúng hai đích.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Nhất cử lưỡng tiện · Một công đôi việc