bồn

Danh từĐộng từ Hán Việt Có chữ Nôm Thanh huyềnVần ôn

Phát âm (IPA): Hà Nội [ʔɓon˨˩] · Huế [ʔɓoŋ˦˩] · Sài Gòn [ʔɓoŋ˨˩] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Danh từ
  1. Đồ dùng chứa nước để tắm hoặc trồng cây cảnh, v. V., thường đặt ở những vị trí nhất định.
  2. Khoảng đất đánh thành vầng để trồng cây, trồng hoa.
    • Bồn cây mít.
    • Bồn hoa.
Động từ
  1. (Ph.) . (Trâu, bò, ngựa) lồng lên chạy.
    • Con trâu cong đuôi bồn ra giữa đồng.

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

Chữ Hán đọc là "bồn"

盆bồn瓫bồn坌bồn, bôn, phần, bộn湓bồn湒bồn, tập卞bồn, biện

Chữ Nôm

葐湓盆

Chữ Nôm là hệ chữ người Việt dùng trước chữ Quốc ngữ; một từ có thể có nhiều cách viết Nôm. Máy cần phông chữ Hán–Nôm để hiện đủ.

"bồn" trong các thứ tiếng

🇬🇧 Tiếng Anh tub · tub; basin
🇹🇭 Tiếng Thái อ่าง àang

Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.

Dễ viết nhầm với

bồn hay bồng?âm cuối ng/n · "bồng": Trống kiểu cổ, hai đầu bịt da, ở giữa eo lại.

Từ liên quan

Gần âm, dễ nghe nhầm

bộnbọnbònbốnbón

Từ ghép có "bồn"

bồn địaVùng đất trũng thấp, rộng lớn, thường có núi bao quanh.bồn cầuBệ xí.bồn chồnNôn nao, thấp thỏm, không yên lòng.lâm bồnỞ cữ (cũ).Thu Bồn(Sông) Sông ở phía bắc tỉnh Quảng Nam. Dài 205km, diện tích lưu vực 10350km2. Bắt nguồn từ vùng núi Ngọc Lĩnh cao 1600m, ở thượng lưu và trung lưu chảy theo hướng Nam Bắc, phần hạ lưu chảy theo hướng tây đông, đổ ra biển Đông ở cửa Hội An. Có các phụ lưu Lý Ly, Thuý Loan, sông Bung, sông Coa, sông Giang. Mùa lũ tháng 10-12.

Cấu tạo âm tiết

bồnâm đầu b · vần ôn · thanh huyền

Định nghĩa theo mục "bồn" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.