Danh từ riêng
- Nguyên văn.
- Bạch ngọc, đường tiền chi hồng dược
- Là lấy ý từ câu.
- "Hồng dược đương giai phiên thương đài y xế thượng" (Hoa.
- Thược dược đỏ múa giữ thềm, rêu xanh phủ trên bậc" của.
- Tạ.
- Huyền.
- Nhà ngọc trắng.
- Chỉ nơi cao quý, ở đây chỉ tòa.
- Trung thư..
- Xem.
- Hoa.
Cấu tạo âm tiết
| hoa | âm đầu h · vần oa · thanh ngang |
| thược | âm đầu th · vần ươc · thanh nặng |
| đỏ | âm đầu đ · vần o · thanh hỏi |
| trước | âm đầu tr · vần ươc · thanh sắc |
| nhà | âm đầu nh · vần a · thanh huyền |
| ngọc | âm đầu ng · vần oc · thanh nặng |
| trắng | âm đầu tr · vần ăng · thanh sắc |
Định nghĩa theo mục "Hoa Thược đỏ trước nhà ngọc trắng" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.