mỗi

Tính từ Hán Việt Có chữ Nôm Thanh ngãVần ôi

Phát âm (IPA): Hà Nội [moj˦ˀ˥] · Huế [moj˧˨] · Sài Gòn [moj˨˩˦] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Tính từ

Một trong những đơn vị của một tập thể, tách riêng ra.
- Mỗi bàn bốn người.
- Mỗi ngày đi được mười lăm cây số.
- Mỗi năm, mỗi tuổi, mỗi già, chẳng lo liệu trước ắt là lụy sau. (ca dao)

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

Từ Hán Việt: 每.

Chữ Hán đọc là "mỗi"

黣mỗi 凂miễn, mỗi 霉mi, my, môi, mai, mỗi 每môi, mai, mỗi 莓môi, mai, mỗi 挴mỗi, la 痗mỗi, một, mội, mại 浼miễn, mỗi 凂mỗi 每môi, mỗi

Chữ Nôm

凂痗挴每浼

Chữ Nôm là hệ chữ người Việt dùng trước chữ Quốc ngữ; một từ có thể có nhiều cách viết Nôm. Máy cần phông chữ Hán–Nôm để hiện đủ.

"mỗi" trong các thứ tiếng

🇬🇧 Tiếng Anh	each · either · every · per · each; every
🇨🇳 Tiếng Trung	每 měi · 各 gè
🇯🇵 Tiếng Nhật	それぞれ
🇰🇷 Tiếng Hàn	각 gak · 각기 gakgi
🇫🇷 Tiếng Pháp	chaque
🇩🇪 Tiếng Đức	jeder · je · pro
🇷🇺 Tiếng Nga	каждый ка́ждый
🇹🇭 Tiếng Thái	ทุก thúk · แต่ละ tàe-lá
🇮🇹 Tiếng Ý	ogni

Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.

Từ liên quan

Gần âm, dễ nghe nhầm

mọi mòi moi môi mối mời mỏi Moi Mọi mồi mội mới

Từ ghép có "mỗi"

mỗi mộtChỉ có một.

Cấu tạo âm tiết

mỗi

âm đầu m · vần ôi · thanh ngã

Định nghĩa theo mục "mỗi" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.