trạm

Danh từ Hán Việt Có chữ Nôm Thanh nặngVần am

Phát âm (IPA): Hà Nội [t͡ɕaːm˧˨ʔ] · Huế [ʈaːm˨˩ʔ] · Sài Gòn [ʈaːm˨˩˨] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Danh từ
  1. Nhà, nơi bố trí dọc đường để làm nhiệm vụ nào đó.
    • Trạm giao liên.
    • Trạm gác.
    • Trạm kiểm soát.
    • Phu trạm.
  2. Cơ sở của một số cơ quan chuyên môn đặt ở địa phương.
    • Trạm bưu điện.
    • Trạm máy kéo.
    • Trạm kiểm lâm.

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

Chữ Hán đọc là "trạm"

偡trảm, trạm砧chiêm, trạm, châm趈trạm站trạm塹tiệm, trạm, khiếm湛tiêm, trạm, thầm, trầm, đam湛tiêm, trạm, thầm, đam

Chữ Nôm

站湛嶄

Chữ Nôm là hệ chữ người Việt dùng trước chữ Quốc ngữ; một từ có thể có nhiều cách viết Nôm. Máy cần phông chữ Hán–Nôm để hiện đủ.

"trạm" trong các thứ tiếng

🇬🇧 Tiếng Anh station · station; stop
🇨🇳 Tiếng Trung 站 zhàn
🇫🇷 Tiếng Pháp l'arrêt · la station · le relais · la borne
🇩🇪 Tiếng Đức die Station
🇷🇺 Tiếng Nga станция ста́нция
🇹🇭 Tiếng Thái สถานี sà-thǎa-nii
🇮🇹 Tiếng Ý la postazione

Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.

Dễ viết nhầm với

trạm hay chạm?âm đầu ch/tr · "chạm": Đụng nhẹ.

Từ liên quan

Gần âm, dễ nghe nhầm

trắmtrámtràmtrầmtrảmtrâmtrẩm

Từ ghép có "trạm"

Trạm Tấu(Huyện) T. Yên Bái, Việt Nam.dịch trạmNhà chứa ngựa chuyển phát công văn giữa triều đình với địa phương và làm nơi tạm nghỉ dọc đường của quan chức.binh trạmĐơn vị hậu cần trong quân đội phụ trách một đoạn đường hoặc một khu vực.tiền trạmBộ phận nhỏ được phái đến trước để chuẩn bị điều kiện sinh hoạt, làm việc cho bộ phận lớn đến sau.chạy trạmĐưa công văn qua các trạm liên lạc.máy trạmMáy vi tính có hiệu năng và cấu hình vượt trội hơn máy tính thông thường, có hiệu suất làm việc tốt trong thời gian dài.trạm xáCơ quan y tế ở xã.Trạm TrôiMột thị trấn thuộc huyện Hoài Đức, tỉnh Hà Tây, Việt Nam.Trạm LộMột xã thuộc huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh, Việt Nam.phu trạmNgười làm việc chuyển thư từ ở nông thôn thời trước.Trạm ThánMột xã thuộc huyện Phong Châu, tỉnh Phú Thọ, Việt Nam.trạm xe lửaXem nhà ga

Cấu tạo âm tiết

trạmâm đầu tr · vần am · thanh nặng

Định nghĩa theo mục "trạm" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.