Được chim bẻ ná, được cá quên nơm
Được chim bẻ ná, được cá quên nơm nghĩa là gì?
Chê kẻ vô ơn bạc nghĩa: đạt được mục đích rồi thì quay lưng, bỏ rơi, thậm chí hại người, vật đã giúp mình.
Nghĩa đen
Ná là cái nỏ, dùng bắn chim; nơm là đồ đan bằng tre để úp bắt cá. Bắt được chim rồi thì bẻ gãy nỏ, bắt được cá rồi thì quên cái nơm.
Cách dùng
Sắc thái chê nặng. Dùng khi nói về người lợi dụng xong thì bỏ, nhất là trong làm ăn, chính trường, tình cảm.
Ví dụ
- Nhờ người ta giới thiệu khách, có khách rồi thì cắt đứt, được chim bẻ ná, được cá quên nơm.
- Công ty ấy được chim bẻ ná, xong dự án là sa thải luôn những người dựng nó.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Vắt chanh bỏ vỏ · Qua cầu rút ván · Ăn cháo đá bát · Có trăng quên đèn
Trái nghĩa: Uống nước nhớ nguồn · Ăn quả nhớ kẻ trồng cây
Các từ trong câu
Cùng chủ đề biết ơn
Ăn quả nhớ kẻ trồng câyUống nước nhớ nguồnKhông thầy đố mày làm nênCông cha như núi Thái Sơn, nghĩa mẹ như nước trong nguồn chảy raĂn cây nào rào cây ấyĂn cháo đá bátQua cầu rút vánAi ơi bưng bát cơm đầy, dẻo thơm một hạt đắng cay muôn phầnMột miếng khi đói bằng một gói khi noCây có cội, nước có nguồnDù ai đi ngược về xuôi, nhớ ngày giỗ Tổ mùng mười tháng baNgó lên nuộc lạt mái nhà, bao nhiêu nuộc lạt nhớ ông bà bấy nhiêu