Ăn cháo đá bát
Ăn cháo đá bát nghĩa là gì?
Chỉ kẻ vô ơn, bạc nghĩa: được người khác giúp đỡ, cưu mang xong thì quay lưng, phản bội, thậm chí làm hại chính người đã giúp mình.
Nghĩa đen
Ăn xong bát cháo rồi đá văng cái bát đã đựng cháo cho mình.
Cách dùng
Sắc thái chê rất nặng, thể hiện sự phẫn nộ, khinh bỉ. Dùng khi nói về người phản bội ân nhân. Nói thẳng vào mặt ai thì coi như cạch mặt.
Ví dụ
- Ông chủ cho nó học nghề, cho ở nhờ, vậy mà nó ra mở tiệm bên cạnh rồi nói xấu ông, đúng là ăn cháo đá bát.
- Cả nhà đã vay mượn lo cho cậu ta đi học, giờ thành đạt lại chẳng nhìn mặt ai, ăn cháo đá bát.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Qua cầu rút ván · Vắt chanh bỏ vỏ · Được chim bẻ ná, được cá quên nơm · Khỏi vòng cong đuôi · Lừa thầy phản bạn · Nuôi ong tay áo
Trái nghĩa: Ăn quả nhớ kẻ trồng cây · Uống nước nhớ nguồn · Uống nước không quên người đào giếng · Ăn bát cơm dẻo, nhớ nẻo đường đi · Ăn cây nào rào cây ấy
Các từ trong câu
Cùng chủ đề biết ơn
Ăn quả nhớ kẻ trồng câyUống nước nhớ nguồnKhông thầy đố mày làm nênCông cha như núi Thái Sơn, nghĩa mẹ như nước trong nguồn chảy raĂn cây nào rào cây ấyQua cầu rút vánAi ơi bưng bát cơm đầy, dẻo thơm một hạt đắng cay muôn phầnMột miếng khi đói bằng một gói khi noCây có cội, nước có nguồnDù ai đi ngược về xuôi, nhớ ngày giỗ Tổ mùng mười tháng baNgó lên nuộc lạt mái nhà, bao nhiêu nuộc lạt nhớ ông bà bấy nhiêuMẹ già như chuối ba hương, như xôi nếp một như đường mía lau