Già néo đứt dây
Già néo đứt dây nghĩa là gì?
Làm việc gì quá mức, ép ai quá đáng thì sẽ hỏng chuyện, quan hệ đổ vỡ. Khuyên nên biết dừng đúng lúc, giữ chừng mực.
Nghĩa đen
Néo là đoạn gậy dùng để xoắn, siết chặt dây buộc (như néo lúa). Xoắn néo quá chặt (già) thì sợi dây sẽ đứt.
Cách dùng
Dùng để khuyên răn người đang căng thẳng, ép buộc người khác (cha mẹ ép con, chủ ép thợ, vợ chồng giận nhau). Sắc thái khuyên nhủ.
Ví dụ
- Đòi nợ cũng phải có lúc, già néo đứt dây, dồn người ta quá thì mất luôn.
- Bố mẹ ép con học thêm cả tuần, già néo đứt dây, giờ nó chán học hẳn.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Tức nước vỡ bờ · Một vừa hai phải