Gió táp mưa sa
Gió táp mưa sa nghĩa là gì?
Chỉ cảnh mưa gió dữ dội, rộng ra là những khó khăn, gian nan, sóng gió dồn dập trong cuộc đời. Cũng được dùng để tả sự nhanh, mạnh, dồn dập.
Nghĩa đen
Gió quật mạnh, mưa đổ ào xuống.
Cách dùng
Dùng để tả thời tiết khắc nghiệt hoặc hoàn cảnh nhiều gian truân. Truyện Kiều có câu "Tay tiên gió táp mưa sa" tả ngòi bút viết nhanh và mạnh.
Ví dụ
- Mấy chục năm gió táp mưa sa, bà vẫn một mình nuôi đàn con khôn lớn.
- Ngôi đình cổ đứng vững qua bao mùa gió táp mưa sa.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Dãi nắng dầm mưa · Ba chìm bảy nổi
Trái nghĩa: Mưa thuận gió hòa