Wiki.NgonNgu.comTừ điển & tra cứu tiếng Việt

Người tính không bằng trời tính

Tục ngữ số phận

Người tính không bằng trời tính nghĩa là gì?

Nhiều việc trong đời xảy ra ngoài dự liệu, có những yếu tố con người không kiểm soát được. Câu nói thể hiện sự chấp nhận, đôi khi là bất lực, trước điều bất ngờ.

Nghĩa đen

Con người tính toán, lên kế hoạch kỹ đến đâu cũng không bằng sự sắp đặt của trời.

Cách dùng

Dùng khi kế hoạch bị đổ vỡ vì chuyện ngoài ý muốn, để tự an ủi hoặc giải thích. Sắc thái cam chịu, nhẹ nhàng.

Ví dụ

  • Đã đặt vé đi biển cả tháng, đến hôm đi thì bão vào, người tính không bằng trời tính.
  • Chuẩn bị đám cưới kỹ lắm, ai ngờ chú rể bị thuỷ đậu, người tính không bằng trời tính.

Câu gần nghĩa, trái nghĩa

Gần nghĩa: Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên · Chạy trời không khỏi nắng

Các từ trong câu

Cùng chủ đề số phận

Xem tất cả câu về số phận →

Giải nghĩa do Wiki Ngôn Ngữ biên soạn, phát hành theo CC BY-SA 4.0. Câu thành ngữ, tục ngữ, ca dao là di sản dân gian. Từ trong câu liên kết tới mục từ điển theo Wiktionary (CC BY-SA 4.0).