Wiki.NgonNgu.comTừ điển & tra cứu tiếng Việt

Chạy trời không khỏi nắng

Thành ngữ số phậnthời tiết

Chạy trời không khỏi nắng nghĩa là gì?

Không thể trốn tránh được điều đã định, điều tất yếu sẽ đến; tìm cách né đến đâu cũng không thoát.

Nghĩa đen

Có chạy đi đâu thì vẫn ở dưới bầu trời, không tránh được nắng.

Cách dùng

Dùng để nói về số phận, hoặc khi ai đó cố trốn tránh trách nhiệm, việc phải làm. Sắc thái cam chịu hoặc cảnh báo.

Ví dụ

  • Trốn thuế mấy năm, cuối cùng vẫn bị truy thu, chạy trời không khỏi nắng.
  • Né môn thể dục cả kỳ, đến kỳ thi vẫn phải chạy, chạy trời không khỏi nắng.

Câu gần nghĩa, trái nghĩa

Gần nghĩa: Người tính không bằng trời tính · Lưới trời lồng lộng

Các từ trong câu

Chạytrờikhôngkhỏinắng

Cùng chủ đề số phận

Chuột sa chĩnh gạoCá chậu chim lồngÁc giả ác báoỞ hiền gặp lànhSông có khúc, người có lúcTrời sinh voi, trời sinh cỏNgười tính không bằng trời tínhMưu sự tại nhân, thành sự tại thiênHọa vô đơn chíTái ông thất mãTrong cái rủi có cái maySau cơn mưa trời lại sáng

Xem tất cả câu về số phận →

Giải nghĩa do Wiki Ngôn Ngữ biên soạn, phát hành theo CC BY-SA 4.0. Câu thành ngữ, tục ngữ, ca dao là di sản dân gian. Từ trong câu liên kết tới mục từ điển theo Wiktionary (CC BY-SA 4.0).