Một tiền gà ba tiền thóc
Một tiền gà ba tiền thóc nghĩa là gì?
Chỉ việc làm mà chi phí bỏ ra còn lớn hơn nhiều so với giá trị thu được; lợi bất cập hại.
Nghĩa đen
Con gà chỉ đáng một tiền, nhưng thóc cho nó ăn thì tốn mất ba tiền.
Cách dùng
Dùng để can ngăn việc đầu tư không đáng, hoặc than khi sửa chữa, bảo dưỡng tốn hơn mua mới. Sắc thái kinh nghiệm.
Ví dụ
- Sửa cái tivi cũ hết hai triệu trong khi mua mới ba triệu, một tiền gà ba tiền thóc.
- Đi kiện đòi năm trăm nghìn mà mất mấy triệu tiền đi lại, đúng là một tiền gà ba tiền thóc.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Lợn lành chữa thành lợn què
Trái nghĩa: Một vốn bốn lời