Nghèo rớt mồng tơi
Nghèo rớt mồng tơi nghĩa là gì?
Chỉ cảnh nghèo xơ xác, cùng cực, chẳng có gì trong tay.
Nghĩa đen
“Mồng tơi” là loại rau leo, thân mềm, rẻ tiền, nhà nghèo ở quê thường trồng quanh rào. Cách nói dân gian dùng hình ảnh mồng tơi để tả cái nghèo xơ xác đến tận cùng.
Cách dùng
Sắc thái cường điệu, thường dùng để than hoặc tự trào về cái nghèo của mình. Nói về người khác dễ thành xúc phạm.
Ví dụ
- Cuối tháng sinh viên nghèo rớt mồng tơi, chỉ còn gói mì.
- Hồi mới ra trường anh nghèo rớt mồng tơi, giờ đã có công ty riêng.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Nghèo kiết xác · Rách như tổ đỉa
Trái nghĩa: Giàu nứt đố đổ vách · Cơm no áo ấm · Ăn sung mặc sướng