Thầy nào trò nấy
Thành ngữ
học tập
Thầy nào trò nấy nghĩa là gì?
Học trò thường chịu ảnh hưởng, giống thầy về kiến thức, tác phong, tính nết. Câu có thể khen (thầy giỏi trò giỏi) hoặc chê (thầy dở trò dở).
Nghĩa đen
Thầy như thế nào thì trò như thế ấy.
Cách dùng
Sắc thái trung tính, tùy ngữ cảnh khen hay chê. Gần nghĩa với “Cha nào con nấy”.
Ví dụ
- Thầy dạy võ kỷ luật nghiêm, học trò cũng đúng giờ, thầy nào trò nấy.
- Ông đầu bếp cẩu thả, đám phụ bếp cũng vậy, thầy nào trò nấy.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Cha nào con nấy · Rau nào sâu nấy · Thượng bất chính, hạ tắc loạn
Các từ trong câu
Cùng chủ đề học tập
Có công mài sắt, có ngày nên kimKhông thầy đố mày làm nênHọc thầy không tày học bạnTiên học lễ, hậu học vănĐi một ngày đàng, học một sàng khônCó chí thì nênThương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùiDạy con từ thuở còn thơ, dạy vợ từ thuở bơ vơ mới vềẾch ngồi đáy giếngNước đổ đầu vịtHậu sinh khả úyNói có sách, mách có chứng