Tham bát bỏ mâm
Tham bát bỏ mâm nghĩa là gì?
Chỉ việc vì ham cái lợi nhỏ trước mắt mà bỏ mất cái lợi lớn hơn, thiển cận.
Nghĩa đen
Tham một cái bát mà bỏ cả mâm cơm.
Cách dùng
Sắc thái chê, khuyên. Dùng khi ai đó vì chút lợi nhỏ mà đánh mất cơ hội, mối quan hệ, uy tín lớn.
Ví dụ
- Ăn bớt vài trăm nghìn tiền hàng mà mất khách quen mười năm, tham bát bỏ mâm.
- Tham bát bỏ mâm, vì chút tiền làm thêm mà bỏ học kỳ thi quan trọng.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Thả mồi bắt bóng · Tham đó bỏ đăng · Mất cả chì lẫn chài · Bắt cá hai tay · Tham thì thâm
Các từ trong câu
Cả câu cũng có mục riêng trong từ điển: Tham bát bỏ mâm.