nàng

Danh từ Có chữ Nôm Thanh huyềnVần ang

Phát âm (IPA): Hà Nội, Sài Gòn [naːŋ˨˩] · Huế [naːŋ˦˩] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Danh từ
  1. Người phụ nữ trẻ.
    • Đạm Tiên, nàng ấy xưa là ca nhi (Truyện Kiều)
  2. Con gái quan lang ở miền thượng du (cũ).
    • Một cô nàng xinh đẹp.
  3. Đt Đại từ chỉ phụ nữ trẻ ở ngôi thứ hai và thứ ba về số ít.
    • Làm cho rõ mặt phi thường, bấy giờ ta sẽ rước.
    • Nghi gia (Truyện Kiều)
    • Giã chàng, nàng mới kíp dời song sa (Truyện Kiều)

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

Từ Hán Việt: 娘.

Chữ Nôm

娘

Chữ Nôm là hệ chữ người Việt dùng trước chữ Quốc ngữ; một từ có thể có nhiều cách viết Nôm. Máy cần phông chữ Hán–Nôm để hiện đủ.

"nàng" trong các thứ tiếng

🇬🇧 Tiếng Anh she; her (literary, romantic)

Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.

Dễ viết nhầm với

nàng hay làng?âm đầu n/l · "làng": Khối dân cư ở nông thôn làm thành một đơn vị có đời sống riêng về nhiều mặt, và là đơn vị hành chính thấp nhất thời phong kiến.nàng hay nàn?âm cuối ng/n · "nàn": Biến âm của nạn (dùng trong văn học cũ).

Từ liên quan

Gần âm, dễ nghe nhầm

nắngnạngnặngnẫngnăngnangnâng

Từ ghép có "nàng"

nàng tiênNgười phụ nữ trẻ mãi không già, có nhiều phép nhiệm mầu, theo thần thoại.nàng tiên cáSinh vật thần thoại có phần đầu và phần thân trên của phụ nữ, còn phần dưới là đuôi cá.nàng hầuNgười phụ nữ được nuôi làm thiếp cho bọn đàn ông có của thời xưa.nàng thơSức gợi cảm hứng cho nhà thơ.nàng dâuNgười con gái về làm dâu nhà người ta (cách gọi trong văn chương hoặc kiểu cách).Cà NàngMột xã thuộc huyện Quỳnh Nhai, tỉnh Sơn La, Việt Nam.Cành NàngMột thị trấn thuộc huyện Bá Thước, tỉnh Thanh Hoá, Việt Nam.Nùng NàngMột xã thuộc huyện Phong Thổ, tỉnh Lai Châu, Việt Nam.Nàng MạnhTức nàng Mạnh Quang đời Hán rất kính trọng chồng là Lương Hồng, mỗi khi dọn cơm cho chồng ăn thường nâng cái án lên tận ngang mày.rét nàng bânRét về tháng Ba âm lịch.nàng tiên nâuNhư ả phù dung.

Cấu tạo âm tiết

nàngâm đầu n · vần ang · thanh huyền

Định nghĩa theo mục "nàng" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.