Wiki.NgonNgu.comTừ điển & tra cứu tiếng Việt

nồng

Tính từĐịa danh Hán Việt Có chữ Nôm Thanh huyềnVần ông

Phát âm (IPA): Hà Nội, Sài Gòn [nəwŋ͡m˨˩] · Huế [nəwŋ͡m˦˩] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Tính từ
  1. Có vị hăng như vôi tôi.
    • Tưởng rằng đá nát thì thôi,.
    • Ai ngờ đá nát nung vôi lại nồng. (ca dao)
  2. Nóng bức.
    • Trời nóng.
  3. Nói rượu mạnh.
    • Rượu nồng dê béo.
  4. Rất thắm thiết, mạnh mẽ.
    • Lửa tâm càng dập càng nồng (Truyện Kiều)
    • Đầu mày cuối mắt càng nồng tâm yêu (Truyện Kiều)
Tính từ
  1. Nùng.
Địa danh
  1. Trung Quốc.

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

Chữ Hán đọc là "nồng"

穠nông, nùng, nồng濃nùng, nồng儂nông, nùng, nồng侬nông, nùng, nồng癑nùng, nồng醲nùng, nồng襛nông, nùng, nồng膿nùng, nồng

Chữ Nôm

穠濃儂噥侬脓浓醲燶襛𨐺

Chữ Nôm là hệ chữ người Việt dùng trước chữ Quốc ngữ; một từ có thể có nhiều cách viết Nôm. Máy cần phông chữ Hán–Nôm để hiện đủ.

Dễ viết nhầm với

nồng hay lồng?âm đầu n/l · "lồng": Đồ thường đan thưa bằng tre nứa hoặc đóng bằng gỗ hay kim loại, dùng để nhốt chim, gà, các loài động vật khác.

Từ liên quan

Gần âm, dễ nghe nhầm

Nôngnọngnòngnốngnôngnóngnong

Từ ghép có "nồng"

nồng nàn(Mùi vị) Đậm một cách dễ chịu và bốc mạnh lên.mặn nồngBiểu lộ tình cảm chân thật và sâu sắc.nồng độ(Hóa học) tỷ số lượng chất hòa tan chia cho lượng của dung dịch.nồng cháyHăng hái, đầy nhiệt tình.nồng nựcNóng bức.nồng nỗngHoàn toàn trần truồng.nồng hậuNồng nhiệt và thắm thiết.nồng nặcCó mùi rất hăng bốc mạnh lên.giấc nồngGiấc ngủ say.

Cấu tạo âm tiết

nồngâm đầu n · vần ông · thanh huyền

Định nghĩa theo mục "nồng" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.