rương

Danh từ Có chữ Nôm Thanh ngangVần ương

Phát âm (IPA): Hà Nội [zɨəŋ˧˧] · Huế [ʐɨəŋ˧˧] · Sài Gòn [ɹɨəŋ˧˧] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Danh từ
  1. Hòm đựng đồ.
    • Củi mục bà để trong rương, hễ ai hỏi đến: trầm hương của bà. (ca dao)

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

Từ Hán Việt: 箱.

Chữ Nôm

厢床箱廂相陽

Chữ Nôm là hệ chữ người Việt dùng trước chữ Quốc ngữ; một từ có thể có nhiều cách viết Nôm. Máy cần phông chữ Hán–Nôm để hiện đủ.

"rương" trong các thứ tiếng

🇬🇧 Tiếng Anh chest
🇫🇷 Tiếng Pháp le coffre
🇮🇹 Tiếng Ý il baule

Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.

Dễ viết nhầm với

rương hay dương?âm đầu d/r · "dương": Một trong hai nguyên lí cơ bản của trời đất, đối lập với âm, từ đó tạo ra muôn vật, theo quan niệm triết học Đông phương cổ đạị.rương hay giương?âm đầu r/gi · "giương": Mở, căng ra hết cỡ và đưa cao lên.

Từ liên quan

Gần âm, dễ nghe nhầm

ruỗngruộngruồngrường

Từ ghép có "rương"

hòm rươngHòm để đựng đồ nói chung.

Cấu tạo âm tiết

rươngâm đầu r · vần ương · thanh ngang

Định nghĩa theo mục "rương" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.