Ăn có mời, làm có khiến
Tục ngữ
ứng xử
Ăn có mời, làm có khiến nghĩa là gì?
Khuyên giữ phép lịch sự khi ở nhà người khác: không tự tiện ăn uống khi chưa được mời, không tự ý làm việc của người khác khi chưa được nhờ. Cũng có lúc dùng chê người thụ động, chờ sai mới làm.
Nghĩa đen
Ăn thì phải có người mời, làm thì phải có người khiến (sai bảo, nhờ).
Cách dùng
Dùng dạy trẻ phép lịch sự, hoặc khuyên người đến làm khách. Khi dùng chê người thụ động thì sắc thái hơi trách.
Ví dụ
- Sang nhà bạn chơi thì ăn có mời, làm có khiến, đừng tự ý mở tủ lạnh người ta.
- Đã đi làm rồi mà cứ ăn có mời, làm có khiến, chẳng chủ động việc gì.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Ăn trông nồi, ngồi trông hướng
Các từ trong câu
Cùng chủ đề ứng xử
Ăn cây nào rào cây ấyTiên học lễ, hậu học vănĂn có nhai, nói có nghĩUốn lưỡi bảy lần trước khi nóiLời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhauMột điều nhịn, chín điều lànhQua cầu rút vánĐược voi đòi tiênNém đá giấu tayGậy ông đập lưng ôngMất lòng trước, được lòng sauThuốc đắng dã tật, sự thật mất lòng