Ăn cơm mới, nói chuyện cũ
Ăn cơm mới, nói chuyện cũ nghĩa là gì?
Chỉ việc hay nhắc lại chuyện đã qua, nhất là lỗi lầm, ân oán cũ của người khác, gây khó chịu. Cũng có khi dùng cho người cứ nhắc mãi công ơn mình đã làm.
Nghĩa đen
Đang ăn bữa cơm của gạo mùa mới mà lại nhắc chuyện cũ.
Cách dùng
Sắc thái chê, nhắc nhở. Hay dùng trong gia đình, vợ chồng giận nhau lôi chuyện cũ ra.
Ví dụ
- Đã làm lành rồi thì thôi, cứ ăn cơm mới nói chuyện cũ mãi.
- Ông ấy hay ăn cơm mới nói chuyện cũ, gặp ai cũng kể công ngày xưa giúp người ta.
Các từ trong câu
Cùng chủ đề giao tiếp
Ăn có nhai, nói có nghĩUốn lưỡi bảy lần trước khi nóiLời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhauNước đổ đầu vịtNước đổ lá khoaiĐàn gảy tai trâuMất lòng trước, được lòng sauThuốc đắng dã tật, sự thật mất lòngLời chào cao hơn mâm cỗThùng rỗng kêu toNói có sách, mách có chứngNói như rồng leo, làm như mèo mửa