Gà trống nuôi con
Gà trống nuôi con nghĩa là gì?
Chỉ người đàn ông vợ mất hoặc vợ bỏ đi, một mình nuôi con nhỏ; vất vả, vụng về nhưng tận tuỵ.
Nghĩa đen
Con gà trống, vốn không biết ấp ủ, phải tự nuôi đàn gà con.
Cách dùng
Sắc thái thương cảm, cảm phục. Dùng khi kể về hoàn cảnh bố đơn thân.
Ví dụ
- Vợ mất sớm, anh gà trống nuôi con suốt mười năm, giờ con đỗ đại học.
- Hồi mẹ đi xuất khẩu lao động, bố gà trống nuôi con, cơm nước toàn mì tôm với trứng.
Các từ trong câu
Cả câu cũng có mục riêng trong từ điển: Gà trống nuôi con.