Lòng vả cũng như lòng sung
Lòng vả cũng như lòng sung nghĩa là gì?
Người này cũng như người kia, tâm tư, nỗi lòng, mong muốn đều giống nhau; vì vậy phải biết thông cảm và đối xử công bằng với mọi người.
Nghĩa đen
Quả vả và quả sung cùng họ, bổ ra thì ruột (lòng) giống hệt nhau.
Cách dùng
Hay dùng khi nhắc người khác đặt mình vào vị trí người kia, hoặc khi đòi đối xử như nhau giữa các con, các nhân viên. Sắc thái nhẹ nhàng.
Ví dụ
- Mẹ chồng thương con gái mình thế nào thì con dâu cũng là con nhà người ta, lòng vả cũng như lòng sung.
- Ai đi làm cũng mong được ghi nhận, lòng vả cũng như lòng sung, sếp đừng chỉ khen một người.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Thương người như thể thương thân