Lắm thầy thối ma
Lắm thầy thối ma nghĩa là gì?
Quá nhiều người cùng chỉ đạo, mỗi người một ý, không ai chịu ai thì việc bị trì trệ, hỏng bét.
Nghĩa đen
"Thầy" là thầy cúng, thầy pháp lo việc tang. Đám ma mời nhiều thầy quá, mỗi thầy bàn một kiểu, cãi nhau mãi không xong, để đến nỗi xác người chết bốc mùi.
Cách dùng
Sắc thái chê, than. Dùng khi một việc có nhiều người can thiệp, nhiều cấp góp ý mà không thống nhất.
Ví dụ
- Dự án có năm ông sếp cùng duyệt, mỗi ông sửa một kiểu, lắm thầy thối ma.
- Con ốm mà ông bà, cô dì mỗi người bày một thuốc, lắm thầy thối ma, đưa đi bác sĩ cho chắc.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Chín người mười ý · Đẽo cày giữa đường
Trái nghĩa: Đồng tâm hiệp lực