Máu chảy ruột mềm
Máu chảy ruột mềm nghĩa là gì?
Người thân, người cùng giống nòi gặp đau khổ, hoạn nạn thì những người còn lại cũng xót xa, thương cảm. Câu nói nói về tình ruột thịt, tình đồng bào.
Nghĩa đen
Khi trên người chảy máu thì ruột gan bên trong cũng thấy đau xót, mềm đi.
Cách dùng
Dùng khi bày tỏ sự cảm thông với người thân hoặc đồng bào gặp nạn, hoặc nhắc người ta đừng thờ ơ với người cùng máu mủ. Sắc thái trang trọng, xúc động.
Ví dụ
- Dù giận nhau mấy năm, nghe tin em trai tai nạn, chị vẫn bỏ hết việc chạy vào viện, máu chảy ruột mềm mà.
- Thấy cảnh đồng bào vùng lũ mất nhà, ai cũng máu chảy ruột mềm, góp được gì thì góp.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Một con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏ · Anh em như thể tay chân · Một giọt máu đào hơn ao nước lã · Chị ngã em nâng · Sẩy cha còn chú, sẩy mẹ bú dì
Trái nghĩa: Người dưng nước lã
Các từ trong câu
Cả câu cũng có mục riêng trong từ điển: Máu chảy ruột mềm.
Cùng chủ đề gia đình
Ăn quả nhớ kẻ trồng câyCông cha như núi Thái Sơn, nghĩa mẹ như nước trong nguồn chảy raMột điều nhịn, chín điều lànhChị ngã em nângAnh em như thể tay chânMột giọt máu đào hơn ao nước lãCon có cha như nhà có nócCon hơn cha là nhà có phúcCha mẹ sinh con, trời sinh tínhThương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùiDạy con từ thuở còn thơ, dạy vợ từ thuở bơ vơ mới vềTrẻ cậy cha, già cậy con