Trẻ cậy cha, già cậy con
Tục ngữ
gia đình
Trẻ cậy cha, già cậy con nghĩa là gì?
Nói lên vòng đời gắn bó trong gia đình: cha mẹ nuôi con lúc bé, con cái phụng dưỡng cha mẹ lúc tuổi già. Đó vừa là lẽ tự nhiên vừa là bổn phận.
Nghĩa đen
"Cậy" là trông cậy, nương nhờ. Lúc nhỏ thì nương vào cha mẹ, lúc già thì trông cậy vào con cái.
Cách dùng
Dùng để nhắc con cái về trách nhiệm phụng dưỡng cha mẹ, hoặc để giải thích quan niệm truyền thống về chuyện có con để nương tựa. Sắc thái trung tính, đúc kết.
Ví dụ
- Ông bà giờ yếu rồi, trẻ cậy cha già cậy con, mấy anh em phải thay nhau về chăm.
- Bà vẫn nói vui trẻ cậy cha già cậy con, nên cứ thấy cháu về là đưa danh sách việc nhà.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Khôn đâu đến trẻ, khỏe đâu đến già
Các từ trong câu
Cùng chủ đề gia đình
Ăn quả nhớ kẻ trồng câyCông cha như núi Thái Sơn, nghĩa mẹ như nước trong nguồn chảy raMột điều nhịn, chín điều lànhChị ngã em nângAnh em như thể tay chânMáu chảy ruột mềmMột giọt máu đào hơn ao nước lãCon có cha như nhà có nócCon hơn cha là nhà có phúcCha mẹ sinh con, trời sinh tínhThương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùiDạy con từ thuở còn thơ, dạy vợ từ thuở bơ vơ mới về