trẻ

Tính từDanh từ Có chữ Nôm Thanh hỏiVần e

Phát âm (IPA): Hà Nội [t͡ɕɛ˧˩] · Huế [ʈɛ˧˨] · Sài Gòn [ʈɛ˨˩˦] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Tính từ
  1. Ở vào thời kì còn ít tuổi đời, đang phát triển mạnh, đang sung sức.
    • Thời trẻ.
    • Thế hệ trẻ.
    • Một người trẻ lâu.
    • Sức còn trẻ.
  2. Còn mới, tồn tại, hoạt động chưa lâu như những cái, những người cùng loại.
    • Nền công nghiệp trẻ.
    • Những cây bút trẻ.
    • Trẻ tuổi nghề.
Danh từ
  1. Đứa bé, đứa nhỏ (nói khái quát).
    • Có tiếng trẻ khóc.
    • Lũ trẻ.
    • Yêu trẻ.
    • Nuôi dạy trẻ.

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

Chữ Nôm

祀穉雉𥘷稚礼

Chữ Nôm là hệ chữ người Việt dùng trước chữ Quốc ngữ; một từ có thể có nhiều cách viết Nôm. Máy cần phông chữ Hán–Nôm để hiện đủ.

"trẻ" trong các thứ tiếng

🇬🇧 Tiếng Anh young · immature · junior · juvenile · underdeveloped · undeveloped
🇨🇳 Tiếng Trung 年轻 nián qīng · 青年
🇯🇵 Tiếng Nhật 若い わかい · わかい · 若い人たち
🇰🇷 Tiếng Hàn 젊다 jeolda · 젊은이 jeoleuni · 어리다 eorida · 젊은층
🇫🇷 Tiếng Pháp jeune · jeunesse · jeunes
🇩🇪 Tiếng Đức jung
🇷🇺 Tiếng Nga молодой молодо́й
🇮🇹 Tiếng Ý giovane
🇪🇸 Tiếng Tây Ban Nha joven · juventud
🇳🇱 Tiếng Hà Lan jong · jeugdig · jeugd · jongeren
Tiếng Thuỵ Điển ung · ungdom

Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.

Dễ viết nhầm với

trẻ hay chẻ?âm đầu tr/ch · "chẻ": Tách theo thớ chiều dọc bằng dao sắc, thành từng mảnh, từng thanh, từng sợi.

Từ liên quan

Đồng nghĩa

thanh niên

Trái nghĩa

giàlớn tuổi

Gần âm, dễ nghe nhầm

tretrêtrềtrệtrễ

Từ ghép có "trẻ"

trẻ emTrẻ nhỏ nói chung.trẻ conNhư trẻ nhỏ nói chung.trẻ trâuĐứa trẻ chăn trâu, bò nói chung.trẻ nhỏTrẻ em nói chung.trẻ trungCó tính thanh niên.ngôn ngữ của giới trẻNói là ngôn ngữ song thực chất chỉ là việc cố tình viết sai chính tả, ngữ pháp câu văn.giới trẻNgười trong độ tuổi thanh niên và thanh thiếu niêntrẻ tuổiXem trẻtuổi trẻThời kỳ thanh thiếu niên.trẻ ranhTrẻ con tinh nghịch, hỗn láo.trẻ thơTrẻ con còn nhỏ.bà trẻVợ lẽ của ông nội hoặc ông ngoại.nhà trẻNơi gửi trẻ trong khi bố mẹ đi làm việc.trẻ măngRất trẻ, chỉ vừa mới đến tuổi trưởng thành.trai trẻ(Hoặc t.) . Người con trai trẻ tuổi (nói khái quát).son trẻTrẻ trung mạnh khỏe.trẻ hoáLàm cho thành phần gồm có nhiều người trẻ hơn, để có được nhiều nhân tố tích cực hơn.trẻ mỏCon cái còn nhỏ tuổi.gõ đầu trẻDạy học cho trẻ nhỏ (hàm ý đùa hoặc không coi trọng)vườn trẻCông trình phục vụ gửi trẻ em ở tuổi trước khi đến trường, thường có vườn và sân chơi kèm theo.ông trẻEm trai hoặc em rể của ông nội, bà nội hoặc ông ngoại, bà ngoại.

Cấu tạo âm tiết

trẻâm đầu tr · vần e · thanh hỏi

Định nghĩa theo mục "trẻ" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.