Wiki.NgonNgu.comTừ điển & tra cứu tiếng Việt

Xa mặt cách lòng

Thành ngữ bạn bètình yêu

Xa mặt cách lòng nghĩa là gì?

Lâu ngày không gặp gỡ, tình cảm dễ phai nhạt, nguội lạnh dần, dù trước đó thân thiết đến đâu.

Nghĩa đen

Xa nhau về mặt mũi, không gặp nhau, thì lòng cũng cách xa.

Cách dùng

Dùng để than thở, hoặc nhắc nhở giữ liên lạc với người thân, bạn bè, người yêu ở xa. Sắc thái buồn, cảnh báo.

Ví dụ

  • Ra trường mỗi đứa một nơi, ít gọi điện cho nhau, xa mặt cách lòng lúc nào không hay.
  • Đi làm xa thì tối nào cũng gọi video về cho vợ con, kẻo xa mặt cách lòng.

Câu gần nghĩa, trái nghĩa

Trái nghĩa: Yêu nhau mấy núi cũng trèo, mấy sông cũng lội, mấy đèo cũng qua · Lửa gần rơm lâu ngày cũng bén

Các từ trong câu

Cùng chủ đề bạn bè

Xem tất cả câu về bạn bè →

Giải nghĩa do Wiki Ngôn Ngữ biên soạn, phát hành theo CC BY-SA 4.0. Câu thành ngữ, tục ngữ, ca dao là di sản dân gian. Từ trong câu liên kết tới mục từ điển theo Wiktionary (CC BY-SA 4.0).