tủ

Danh từ Hán Việt Có chữ Nôm Thanh hỏiVần u

Phát âm (IPA): Hà Nội [tu˧˩] · Huế [tʊw˧˨] · Sài Gòn [tʊw˨˩˦] — theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0)

Danh từ

Hòm đứng có cánh cửa, dùng để đựng quần áo, sách vở, tiền nong...
- Tủ áo
- Tủ sách
- Tủ bạc.
Kiến thức, tài liệu giữ riêng cho mình (thtục).
- Giấu tủ.
- Trúng tủ.
- Tủ đè.

Nguồn gốc, chữ Hán và chữ Nôm

Chữ Hán đọc là "tủ"

箹tủ 硻khanh, tủ

Chữ Nôm

䈹匬𣗿

Chữ Nôm là hệ chữ người Việt dùng trước chữ Quốc ngữ; một từ có thể có nhiều cách viết Nôm. Máy cần phông chữ Hán–Nôm để hiện đủ.

"tủ" trong các thứ tiếng

🇬🇧 Tiếng Anh	cupboard · cabinet · cabinet; wardrobe
🇩🇪 Tiếng Đức	der Schrank
🇷🇺 Tiếng Nga	шкаф
🇹🇭 Tiếng Thái	ตู้ tûu

Từ có liên kết dẫn tới trang học từ đó (nghĩa, phát âm, ví dụ, chặng học) trên các site học ngôn ngữ của hệ NgonNgu.com.

Từ liên quan

Gần âm, dễ nghe nhầm

tử Tư tụ tù tứ tự từ tư tú tu

Từ ghép có "tủ"

tủ lạnhTủ có thiết bị làm lạnh để giữ cho các thứ đựng bên trong (thường là thực phẩm) được ở trạng thái không bị hư hỏng trong thời gian đủ dài so với mong muốn.tủ sáchTập hợp sách báo dùng cho gia đình.tủ thuốcTủ chứa những dược phẩm thường dùng.trúng tủĐúng với điều mình đoán trước (thtục).tủ sắtTủ làm bằng sắt dùng để chứa tiền.tủ kínhThứ tủ có mặt trên và mặt bên bằng kính để bày hàng.tủ chèTủ dài và thấp, dùng để bày ấm chén và các đồ quý giá.

Cấu tạo âm tiết

tủ	âm đầu t · vần u · thanh hỏi

Định nghĩa theo mục "tủ" trên Wiktionary tiếng Việt, giấy phép CC BY-SA 4.0. Phát âm IPA theo Wiktionary tiếng Anh (CC BY-SA 4.0). Phân tích âm tiết, chính tả và bản dịch liên kết do Wiki Ngôn Ngữ dựng.