Lá ngọc cành vàng
Lá ngọc cành vàng nghĩa là gì?
Chỉ con cái nhà quyền quý, vua chúa, giàu sang, được nâng niu, chiều chuộng, sống sung sướng. Đôi khi hàm ý yếu đuối, không quen khổ.
Nghĩa đen
Lá bằng ngọc, cành bằng vàng; ví như cây quý trong cung vua.
Cách dùng
Sắc thái trung tính hoặc hơi mỉa, nhất là khi nói ai đó “làm như lá ngọc cành vàng”. Dùng nhiều cho con gái.
Ví dụ
- Cô ấy là lá ngọc cành vàng, chưa từng phải rửa một cái bát.
- Lá ngọc cành vàng mà chịu về quê làm vườn, ai cũng bất ngờ.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Con ông cháu cha
Trái nghĩa: Tay trắng làm nên
Các từ trong câu
Cùng chủ đề gia đình
Ăn quả nhớ kẻ trồng câyCông cha như núi Thái Sơn, nghĩa mẹ như nước trong nguồn chảy raMột điều nhịn, chín điều lànhChị ngã em nângAnh em như thể tay chânMáu chảy ruột mềmMột giọt máu đào hơn ao nước lãCon có cha như nhà có nócCon hơn cha là nhà có phúcCha mẹ sinh con, trời sinh tínhThương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùiDạy con từ thuở còn thơ, dạy vợ từ thuở bơ vơ mới về