Lắm tài nhiều tật
Tục ngữ
tính cách
Lắm tài nhiều tật nghĩa là gì?
Người tài giỏi thường đi kèm những tính cách khó chiều, kiêu, khó tính, hoặc có thói quen kỳ quặc. Hàm ý chấp nhận, bao dung với người tài.
Nghĩa đen
Người có nhiều tài thì cũng hay có nhiều tật (thói xấu, tính khí khác thường).
Cách dùng
Dùng để nhận xét hoặc bênh vực người giỏi nhưng khó tính. Sắc thái trung tính, đôi khi hài hước.
Ví dụ
- Anh đầu bếp ấy nấu ngon nhất vùng nhưng ai đụng vào bếp là nổi khùng, lắm tài nhiều tật.
- Lắm tài nhiều tật, họa sĩ ấy chỉ vẽ lúc nửa đêm và không cho ai vào phòng.