Lửa thử vàng, gian nan thử sức
Lửa thử vàng, gian nan thử sức nghĩa là gì?
Khó khăn, thử thách là thước đo bản lĩnh, ý chí và phẩm chất của con người. Chỉ qua gian khổ mới biết ai thực sự vững vàng.
Nghĩa đen
Muốn biết vàng thật hay giả thì đem thử bằng lửa; muốn biết sức người mạnh hay yếu thì phải qua gian nan mới rõ.
Cách dùng
Dùng để động viên người đang gặp thử thách, hoặc để khen người đã vượt qua khó khăn. Sắc thái trang trọng, khích lệ.
Ví dụ
- Năm đầu khởi nghiệp gặp dịch, cả nhóm vẫn bám trụ, lửa thử vàng gian nan thử sức.
- Đợt tập huấn quân sự vất vả là dịp lửa thử vàng, gian nan thử sức cho tân sinh viên.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Đường dài mới biết ngựa hay · Vàng thật không sợ lửa · Hoạn nạn mới biết bạn hiền · Vàng thì thử lửa thử than, chuông kêu thử tiếng người ngoan thử lời · Có cứng mới đứng đầu gió · Ngọc kia chuốt mãi càng trong, vàng kia thử lửa càng nung càng bền