Nói gần nói xa chẳng qua nói thật
Tục ngữ
giao tiếp
Nói gần nói xa chẳng qua nói thật nghĩa là gì?
Câu nói thường dùng để mở lời trước khi bày tỏ điều thật lòng, khó nói; ý rằng mình đã rào đón nhiều nhưng cuối cùng cũng xin nói thẳng. Cũng ám chỉ sự thật sớm muộn sẽ phải nói ra.
Nghĩa đen
Dù nói vòng vo, gần hay xa, rốt cuộc cũng là để nói ra sự thật.
Cách dùng
Hay dùng trong giao tiếp, khi người nói chuẩn bị nói điều tế nhị như vay tiền, góp ý, từ chối. Sắc thái nhẹ nhàng, khiêm tốn.
Ví dụ
- Nói gần nói xa chẳng qua nói thật, em sang đây là muốn nhờ anh chị bảo lãnh cho cháu đi học.
- Thôi thì nói gần nói xa chẳng qua nói thật, kế hoạch này chưa ổn đâu.
Các từ trong câu
Cùng chủ đề giao tiếp
Ăn có nhai, nói có nghĩUốn lưỡi bảy lần trước khi nóiLời nói chẳng mất tiền mua, lựa lời mà nói cho vừa lòng nhauNước đổ đầu vịtNước đổ lá khoaiĐàn gảy tai trâuMất lòng trước, được lòng sauThuốc đắng dã tật, sự thật mất lòngLời chào cao hơn mâm cỗThùng rỗng kêu toNói có sách, mách có chứngNói như rồng leo, làm như mèo mửa