Như trứng để đầu đẳng
Như trứng để đầu đẳng nghĩa là gì?
Chỉ tình thế cực kỳ nguy hiểm, mong manh, có thể đổ vỡ bất cứ lúc nào.
Nghĩa đen
Quả trứng đặt ở “đầu đẳng” (thường được hiểu là đầu cây gậy, đầu cọc), chênh vênh, chỉ khẽ động là rơi vỡ.
Cách dùng
Sắc thái nghiêm trọng, thường gặp trong văn viết, bình luận lịch sử, thời sự. Hay nói là “nguy như trứng để đầu đẳng”.
Ví dụ
- Công ty nợ ngân hàng quá hạn, tình thế như trứng để đầu đẳng.
- Đội bóng chỉ hơn đội xuống hạng một điểm, vị trí như trứng để đầu đẳng.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Ngàn cân treo sợi tóc