Ngàn cân treo sợi tóc
Ngàn cân treo sợi tóc nghĩa là gì?
Chỉ tình thế vô cùng nguy cấp, căng thẳng, sống chết hay thành bại chỉ cách nhau một chút.
Nghĩa đen
Vật nặng nghìn cân mà chỉ treo bằng một sợi tóc, có thể đứt rơi bất cứ lúc nào.
Cách dùng
Sắc thái nghiêm trọng, hay dùng trong văn kể chuyện, tin tức, cấp cứu, chiến tranh.
Ví dụ
- Bệnh nhân được đưa vào viện trong tình trạng ngàn cân treo sợi tóc.
- Vận mệnh đất nước lúc ấy như ngàn cân treo sợi tóc.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Như trứng để đầu đẳng · Cá nằm trên thớt · Dầu sôi lửa bỏng · Nước sôi lửa bỏng · Thập tử nhất sinh
Các từ trong câu
Cả câu cũng có mục riêng trong từ điển: Ngàn cân treo sợi tóc.