Lời nói gió bay
Lời nói gió bay nghĩa là gì?
Lời nói, nhất là lời hứa miệng, dễ bị quên hoặc chối bỏ, không có gì làm bằng. Vì vậy việc quan trọng phải có giấy tờ, chứng cứ; cũng là lời chê người hứa suông.
Nghĩa đen
Lời nói phát ra thì như gió thổi qua, bay đi mất, không để lại dấu vết gì.
Cách dùng
Hay dùng khi khuyên lập hợp đồng, biên nhận, hoặc trách người nói mà không giữ lời. Thường đối lập với “Giấy trắng mực đen”.
Ví dụ
- Cho vay tiền thì nhớ viết giấy, lời nói gió bay, sau này cãi nhau không ai làm chứng.
- Anh hứa sửa nhà cho mẹ từ Tết năm ngoái, lời nói gió bay cả rồi.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Lưỡi không xương nhiều đường lắt léo
Trái nghĩa: Giấy trắng mực đen · Bút sa gà chết · Nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy · Quân tử nhất ngôn · Trăm năm bia đá thì mòn, nghìn năm bia miệng vẫn còn trơ trơ