Trăm năm bia đá thì mòn, nghìn năm bia miệng vẫn còn trơ trơ
Trăm năm bia đá thì mòn, nghìn năm bia miệng vẫn còn trơ trơ nghĩa là gì?
Tiếng tốt hay tiếng xấu của một người do dư luận lưu truyền sẽ tồn tại rất lâu, lâu hơn mọi tượng đài, bia đá. Khuyên sống ngay thẳng vì lời người đời không xoá được.
Nghĩa đen
Bia đá khắc chữ để ghi công, dù bền đến trăm năm cũng có lúc mòn; còn “bia miệng” là lời người đời truyền tụng thì nghìn năm vẫn còn nguyên.
Cách dùng
Dùng để răn đe việc làm xấu hoặc nhắc đến danh tiếng lâu bền. Sắc thái nghiêm, trang trọng. Hay dùng với những kẻ để lại tiếng xấu.
Ví dụ
- Làm điều sai thì có xoá hết bài báo cũng không xoá được lời người ta, trăm năm bia đá thì mòn, nghìn năm bia miệng vẫn còn trơ trơ.
- Thầy dặn cả lớp: trăm năm bia đá thì mòn, nghìn năm bia miệng vẫn còn trơ trơ, sống cho tử tế.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Hổ chết để da, người ta chết để tiếng · Tiếng lành đồn xa, tiếng dữ đồn xa
Trái nghĩa: Lời nói gió bay
Các từ trong câu
Cùng chủ đề xã hội
Gần mực thì đen, gần đèn thì sángMột con ngựa đau, cả tàu bỏ cỏLá lành đùm lá ráchNhiễu điều phủ lấy giá gương, người trong một nước phải thương nhau cùngBầu ơi thương lấy bí cùng, tuy rằng khác giống nhưng chung một giànMèo mả gà đồngRút dây động rừngNhập gia tùy tụcNgồi mát ăn bát vàngNgười ta là hoa đấtMột mặt người bằng mười mặt củaTre già măng mọc