Đời cha ăn mặn, đời con khát nước
Đời cha ăn mặn, đời con khát nước nghĩa là gì?
Cha mẹ làm điều sai trái, thất đức thì con cháu phải gánh chịu hậu quả. Câu nói thể hiện quan niệm nhân quả và trách nhiệm của thế hệ trước với thế hệ sau.
Nghĩa đen
Đời cha ăn mặn quá thì đến đời con phải chịu khát nước.
Cách dùng
Dùng để răn dạy người lớn sống cho phải đạo vì con cháu, hoặc bình luận khi con cái chịu hậu quả từ việc làm của cha mẹ (nợ nần, tai tiếng). Sắc thái nghiêm, có khi ngậm ngùi.
Ví dụ
- Ông ấy vay nợ khắp nơi rồi bỏ đi, giờ con cái bị người ta đến đòi, đời cha ăn mặn đời con khát nước.
- Phá rừng bừa bãi bây giờ thì đời cha ăn mặn đời con khát nước, cháu chắt sẽ chịu lũ quét.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Ác giả ác báo · Gieo nhân nào gặt quả nấy · Của thiên trả địa
Các từ trong câu
Cùng chủ đề gia đình
Ăn quả nhớ kẻ trồng câyCông cha như núi Thái Sơn, nghĩa mẹ như nước trong nguồn chảy raMột điều nhịn, chín điều lànhChị ngã em nângAnh em như thể tay chânMáu chảy ruột mềmMột giọt máu đào hơn ao nước lãCon có cha như nhà có nócCon hơn cha là nhà có phúcCha mẹ sinh con, trời sinh tínhThương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùiDạy con từ thuở còn thơ, dạy vợ từ thuở bơ vơ mới về