Ghen ăn tức ở
Ghen ăn tức ở nghĩa là gì?
Chỉ thói đố kỵ, ganh ghét với người hơn mình về miếng ăn, của cải, địa vị, hạnh phúc.
Nghĩa đen
Ghen với cái người khác được ăn, tức tối với chỗ người khác được ở.
Cách dùng
Sắc thái chê. Thường dùng khi giải thích nguyên nhân bị nói xấu, bị gây khó dễ (“chẳng qua người ta ghen ăn tức ở”).
Ví dụ
- Nhà nó vừa mua xe mới là bị hàng xóm nói ra nói vào, chẳng qua ghen ăn tức ở.
- Đừng để ý những lời bình luận ác ý, nhiều người chỉ ghen ăn tức ở thôi.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Trâu buộc ghét trâu ăn · Gà tức nhau tiếng gáy
Trái nghĩa: Thương người như thể thương thân