Kiến nghĩa bất vi
Thành ngữ
đạo đức
Kiến nghĩa bất vi nghĩa là gì?
Phê phán thái độ thờ ơ, hèn nhát: thấy việc đúng, việc cần giúp người mà không ra tay. Câu nhắc con người phải có dũng khí làm điều nghĩa.
Nghĩa đen
Từ Hán Việt: kiến: thấy; nghĩa: việc nghĩa, việc đúng nên làm; bất: không; vi: làm. Thấy việc nghĩa mà không làm.
Cách dùng
Sắc thái nghiêm, trang trọng. Hay dùng trong văn nghị luận, hoặc để chê người đứng ngoài khi người khác gặp nạn. Thường dùng ở dạng phủ định để khen: “không phải người kiến nghĩa bất vi”.
Ví dụ
- Thấy người bị móc túi mà ai cũng quay đi, kiến nghĩa bất vi như vậy thật đáng buồn.
- Anh lao xuống sông cứu đứa trẻ, chẳng phải kẻ kiến nghĩa bất vi.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Trái nghĩa: Thương người như thể thương thân
Nguồn gốc
Từ sách Luận Ngữ: “Kiến nghĩa bất vi, vô dũng dã” (thấy việc nghĩa mà không làm là không có dũng khí).