Múa rìu qua mắt thợ
Múa rìu qua mắt thợ nghĩa là gì?
Chỉ việc khoe khoang chút hiểu biết, tài nghệ non kém trước người thông thạo, giỏi hơn mình nhiều trong chính lĩnh vực ấy; tự làm mình lố bịch.
Nghĩa đen
Đem cái rìu ra múa, khoe tài ngay trước mắt người thợ mộc, người vốn dùng rìu thành thạo hơn mình.
Cách dùng
Dùng để chê người thiếu khiêm tốn, hoặc dùng để tự khiêm khi phải nói trước chuyên gia ("em xin phép múa rìu qua mắt thợ").
Ví dụ
- Đi giảng giải về cà phê cho ông chủ đồn điền cà phê, đúng là múa rìu qua mắt thợ.
- Trước các thầy cô, em xin phép múa rìu qua mắt thợ, trình bày vài ý nhỏ.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Trứng khôn hơn vịt · Mèo khen mèo dài đuôi
Các từ trong câu
Cả câu cũng có mục riêng trong từ điển: Múa rìu qua mắt thợ.
Cùng chủ đề lao động
Có công mài sắt, có ngày nên kimĂn không ngồi rồiHá miệng chờ sungChậm mà chắcCó bột mới gột nên hồMuốn ăn thì lăn vào bếpTay làm hàm nhai, tay quai miệng trễCó làm thì mới có ăn, không dưng ai dễ đem phần đến choNgồi mát ăn bát vàngLàm ruộng ăn cơm nằm, chăn tằm ăn cơm đứngAi ơi bưng bát cơm đầy, dẻo thơm một hạt đắng cay muôn phầnCày đồng đang buổi ban trưa, mồ hôi thánh thót như mưa ruộng cày