Wiki.NgonNgu.comTừ điển & tra cứu tiếng Việt

Muốn sang thì bắc cầu kiều, muốn con hay chữ thì yêu lấy thầy

Muốn sang thì bắc cầu kiều, muốn con hay chữ thì yêu lấy thầy nghĩa là gì?

Khuyên cha mẹ và học trò kính trọng, yêu quý thầy giáo, vì thầy là “cây cầu” đưa con đến tri thức. Có tôn sư trọng đạo thì việc học mới thành.

Nghĩa đen

“Cầu kiều” là cây cầu, thường hiểu là cầu đẹp, cầu có mái. Muốn sang sông thì phải bắc cầu; muốn con giỏi chữ nghĩa thì phải quý trọng thầy.

Cách dùng

Hay dùng dịp 20/11, trong lời khuyên về việc học. Sắc thái khuyên răn, trang trọng.

Ví dụ

  • Muốn sang thì bắc cầu kiều, muốn con hay chữ thì yêu lấy thầy, phụ huynh nhớ tôn trọng thầy cô của con nhé.
  • Ngày 20/11, cả lớp làm tấm thiệp ghi câu muốn con hay chữ thì yêu lấy thầy.

Câu gần nghĩa, trái nghĩa

Gần nghĩa: Tôn sư trọng đạo · Không thầy đố mày làm nên · Cơm cha áo mẹ chữ thầy, gắng công mà học có ngày thành danh

Các từ trong câu

Cùng chủ đề biết ơn

Xem tất cả câu về biết ơn →

Giải nghĩa do Wiki Ngôn Ngữ biên soạn, phát hành theo CC BY-SA 4.0. Câu thành ngữ, tục ngữ, ca dao là di sản dân gian. Từ trong câu liên kết tới mục từ điển theo Wiktionary (CC BY-SA 4.0).