Như gà mắc tóc
Như gà mắc tóc nghĩa là gì?
Chỉ trạng thái lúng túng, rối rít, không biết xoay xở thế nào trước việc khó hoặc việc lạ.
Nghĩa đen
Con gà bị sợi tóc rối quấn vào chân, cứ loay hoay giãy giụa mà không gỡ ra được.
Cách dùng
Dùng để miêu tả, thường mang giọng trêu nhẹ. Sắc thái đời thường.
Ví dụ
- Lần đầu làm thủ tục ở sân bay quốc tế, ông bà như gà mắc tóc.
- Bị hỏi bất ngờ bằng tiếng Anh, cậu ta như gà mắc tóc.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Như rắn mất đầu
Trái nghĩa: Như cá gặp nước