Tham vàng bỏ ngãi
Tham vàng bỏ ngãi nghĩa là gì?
Chê kẻ vì tiền tài, của cải mà phụ bạc người có tình nghĩa với mình, nhất là trong tình yêu, hôn nhân.
Nghĩa đen
“Ngãi” là nghĩa (cách nói của phương ngữ). Ham vàng bạc mà bỏ tình nghĩa.
Cách dùng
Sắc thái chê, trách móc. Hay dùng khi ai đó bỏ người yêu nghèo để theo người giàu.
Ví dụ
- Cô ấy tham vàng bỏ ngãi, bỏ người yêu sáu năm để cưới ông chủ giàu.
- Anh em làm ăn chung mà tham vàng bỏ ngãi, chiếm hết lợi nhuận.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Tham đó bỏ đăng · Có mới nới cũ