Trâu bò húc nhau, ruồi muỗi chết
Trâu bò húc nhau, ruồi muỗi chết nghĩa là gì?
Khi kẻ mạnh, kẻ có quyền tranh chấp nhau thì người yếu thế, dân thường đứng giữa phải chịu thiệt hại oan.
Nghĩa đen
Hai con trâu, con bò húc nhau thì lũ ruồi muỗi bay quanh bị kẹp chết.
Cách dùng
Sắc thái ngậm ngùi, phê phán. Hay dùng khi nói về tranh chấp giữa các công ty lớn, các nước lớn, các sếp mà nhân viên chịu khổ.
Ví dụ
- Hai sếp đấu đá nhau, nhân viên bị điều chuyển lung tung, trâu bò húc nhau ruồi muỗi chết.
- Chiến tranh thương mại giữa các nước lớn, trâu bò húc nhau ruồi muỗi chết, xưởng nhỏ mất đơn hàng.