Cá không ăn muối cá ươn, con cãi cha mẹ trăm đường con hư
Cá không ăn muối cá ươn, con cãi cha mẹ trăm đường con hư nghĩa là gì?
Khuyên con cái nghe lời dạy bảo của cha mẹ. Lời cha mẹ như muối giữ cho cá khỏi ươn, giữ cho con khỏi hư.
Nghĩa đen
Cá không được ướp muối thì sẽ ươn, hỏng; con cái cãi lời cha mẹ thì sẽ hư hỏng đủ đường.
Cách dùng
Dùng trong lời dạy con, nhắc nhở trẻ em. Sắc thái khuyên răn, nghiêm. Ngày nay cũng nên hiểu là con nên lắng nghe, chứ không phải tuyệt đối không được có ý kiến.
Ví dụ
- Bà ngâm câu cá không ăn muối cá ươn, con cãi cha mẹ trăm đường con hư để dỗ cháu.
- Ngày trước không nghe bố mẹ, bỏ học đi làm, giờ mới thấm câu cá không ăn muối cá ươn, con cãi cha mẹ trăm đường con hư.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Công cha như núi Thái Sơn, nghĩa mẹ như nước trong nguồn chảy ra
Các từ trong câu
Cùng chủ đề gia đình
Ăn quả nhớ kẻ trồng câyCông cha như núi Thái Sơn, nghĩa mẹ như nước trong nguồn chảy raMột điều nhịn, chín điều lànhChị ngã em nângAnh em như thể tay chânMáu chảy ruột mềmMột giọt máu đào hơn ao nước lãCon có cha như nhà có nócCon hơn cha là nhà có phúcCha mẹ sinh con, trời sinh tínhThương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùiDạy con từ thuở còn thơ, dạy vợ từ thuở bơ vơ mới về