Chết trong còn hơn sống đục
Tục ngữ
đạo đức
Chết trong còn hơn sống đục nghĩa là gì?
Đề cao lối sống trong sạch, giữ gìn nhân cách; thà chịu thiệt, chịu khổ đến cùng còn hơn sống mà làm điều xấu xa, hèn hạ.
Nghĩa đen
Chết mà vẫn trong sạch thì còn hơn sống mà vẩn đục, nhơ bẩn.
Cách dùng
Sắc thái nghiêm trang, khẳng định khí tiết. Hay dùng khi từ chối làm việc trái lương tâm dù được lợi.
Ví dụ
- Bị dụ nhận hối lộ để làm ngơ, anh ấy từ chối thẳng, chết trong còn hơn sống đục.
- Bà dạy con cháu nghèo cũng được, chết trong còn hơn sống đục.
Câu gần nghĩa, trái nghĩa
Gần nghĩa: Thà chết vinh còn hơn sống nhục · Đói cho sạch, rách cho thơm · Giấy rách phải giữ lấy lề